TraductorChile - Sinclavos.cl
Traductor enfocado en la buena comunicación
header



COMUNÍQUESE CON EL TRADUCTOR


RICHARD PÉREZ-MONGARD
Ñuñoa, Santiago, CHILE.


MÉTODOS DE CONTACTO

Normalmente respondo emails en menos de una hora. Si no estoy en mi oficina y no tengo conexión, responderé al volver, generalmente después del mediodía o antes de las 6. Nunca dejaré pasar 24 horas sin darle una respuesta. Si me llama por teléfono antes de las 8 AM, tenga paciencia, podría estar hablando con una persona semi-consciente.

Utilizando mi

Teléfono Fijo: +56-2-2272.85.21

Celular: +56-9-8606 41 51

Correo Electrónico: lechatarrobasinclavospuntocl
Correo Electrónico: traductorchilearrobayahoopuntocopuntouk


(Si quiere enviarme un correo electrónico debe usar una de las direcciones de arriba, o mejor ambas, pero antes debe eliminar los signos de interrogación (y el espacio correspondiente) y debe reemplazar la X por el signo de email (la que tiene una a) y reemplazar la Y por un punto). Si esto le resulta muy complicado llámeme por teléfono.

Si aún no puede contactarme, porque se cayó mi servidor o porque yahoo está fallando o su dios me odia, intente contactarme en:

Perfil en LinkedIn
Perfil en Translators Cafe
Perfil en Angel List



O, en último caso, vaya a la plaza y entrene una paloma.



Pagina Web diseñada y desarrollada con Dreamweaver
Administrador y Dueño: R. Pérez-Mongard ©2007 Derechos de Autor Ley 11723, prohibida su reproducción con fines comerciales.
Ñuñoa, Santiago de Chile. F: 56-9-8-6064151

Traductor Chileno
Traducciones Traductor Español
Traductor Independiente Inglés-Español-Inglés con más de 41años de experiencia
Negocios, Finanzas; Medio Ambiente; Ingeniería; Construcción.