MY STRENGTHS
Personal
- I was brought-up in a community of British origin, acquiring the
language and the culture.
- Fluency in English, accredited at the C2 Level of the CEFR (ALTE Level
5).
- Excellent writing abilities in Spanish, as much for technical and
formal texts as for creative and informal texts.
- Over 30 years of work experience and a background of academic and
informal studies that cover various specialties: Environment (Fisheries,
Agriculture & Animal Husbandry); Business & Finance; and Building
(Residential Buildings & Urban Regulations).
- Scientific training, with good abilities for analysis, observation,
discrimination and synthesis, all of great use for terminology research in the
Internet.
Professional
- I endorse a Code of Ethics that defines the parameters with which I address
my customers’ needs, offering trust, loyalty, credibility, confidentiality, guarantees
and quality.
- I implement Quality Assurance procedures so I can deliver a truly professional
service
- I practice Continuing Professional Development, formal and informal,
so I can keep up-to-date with professional breakthroughs.
Commercial
- You will get a cost benefit value that no agency
can offer you.
- You can mainstream different document requirements with only one
service provider: website texts, AutoCad drawings texts and text files
translation, recreating text in images and tables, editing, proofreading and
saving the document in the file format of your preference.
- Accessible at all times and personalized assistance to address all
your needs and doubts about translating, so that Spanish is no longer a barrier,
but instead an opportunity, a step ahead of your competitors.
| 
Introduction
